漫画翻訳家「エレンの家ぇぇがああああっていうダジャレどうやって訳せばええんや… せや！」　→

2021年10月6日 2021年10月6日 1分6秒

1: 風吹けば名無し 2021/10/05(火) 01:30:31.63 ID:+nkUUEnl0　.net

5: 風吹けば名無し 2021/10/05(火) 01:31:32.45 ID:+nkUUEnl0　.net

頭の上にやねがある=住む家がある
って英語の慣用表現らしい

60: 風吹けば名無し 2021/10/05(火) 01:41:56.20 ID:INUyUYxK0.net

>>5
ええやん
ようやっとる

9: 風吹けば名無し 2021/10/05(火) 01:32:12.39 ID:FL7b2ri2a.net

コニー鬼畜すぎて草

12: 風吹けば名無し 2021/10/05(火) 01:32:47.27 ID:/810qVKp0.net

ブラックジョークのまま頑張ったのね

続きを読む
Source: http://himasoku.com/index.rdf

この記事を書いた人